Weekly Liturgical

3/2 8th Sunday in Ordinary Time
3/3 St. Katharine Drexel
3/4 St. Casimir
3/5 Ash Wednesday
3/6 Thursday after Ash Wednesday
3/7 Sts. Perpetua and Felicity
3/8 St. John of God
3/9 1st Sunday of Lent

Sacraments

Baptism
3:30PM every First Saturday
Confession
4:00-5:00 PM Sat.
Holy Matrimony
Must have completed marriage preparatory classes and contact pastor 6 month prior
Annointment of the Sick
Please contact the pastor

Mass Offering

Saturday 03-08-2014
5:30PM: An Nguyễn

Sunday 03-09-2014
9AM: Hiệu Thủy Trần
11AM: Sức Nguyễn

Saturday 03-15-2014
5:30PM: Andy Nguyễn

Sunday 03-16-2014
9AM: Hải Vũ Hoàng
11AM: Xít Nguyễn

Liturgy Reading

2013 Schedule

Mục Vụ

NGÀY 09-03-2014 CHÚA NHẬT I MÙA CHAY, NĂM A
NGÀY 02-03-2014 CHÚA NHẬT TUẦN 8 MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 23-02-2014 CHÚA NHẬT TUẦN 7 MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 16-02-2014 CHÚA NHẬT TUẦN 6 MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 09-02-2014 CHÚA NHẬT TUẦN 5 MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 02-02-2014 CHÚA NHẬT LỂ DÂNG CHÚA GIÊSU TRONG ĐỀN THÁNH, NĂM A
NGÀY 26-01-2014 CHÚA NHẬT TUẦN III MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 19-01-2014 CHÚA NHẬT II MÙA THƯỜNG NIÊN, NĂM A
NGÀY 12-01-2014 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA, NĂM A
NGÀY 05-01-2014 CHÚA NHẬT LỄ CHÚA HIỂN LINH, NĂM A
 

Welcome to the Sacred Heart of Jesus parish website. Our parish consists of about 500 Vietnamese families, we all gather at Sacred Heart of Jesus Church to celebrate Sunday and daily Masses. The parish is part of the Diocese of Dallas under the guidance of Bishop Kevin J. Farrell. The current Pastoral Administrator is Father Paul Hai Nguyen. We invite you to familiarize yourself with the ministries, pastoral council, organizations, and various activities of the parish.

Mass Schedule:

Sunday: 5:30PM (Eve Mass), 9:00AM, 11:00AM,
 and 12:30PM (school in session)
Daily: 6:30 PM, 8:00AM (Sat.)
Holy Day of Obligation: 6:30PM (Eve), 9:00AM, 6:30PM

Parish Registration:
As a member of the Catholic community, it is your responsibilty to register in the Diocese of residence. Please contact the parish office or download the registration form and submit on online.
 

Mùa Chay 2014

Mùa Chay 2014 bắt đầu với Thứ Tư Lễ Tro ngày 5/3 đánh dấu một thời kỳ ăn năn, thống hối, chay tịnh và gia tăng công việc bác ái để chuẩn bị cho việc mừng Đại Lễ Phục Sinh vào ngày 20/4. Sau đây là một số điều chúng ta cần ghi nhớ thực hiện trong Mùa Chay này:

* Ăn Chay: Vào ngày thứ Tư Lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh đối với những ai từ 18 tuổi cho đến trọn 59 tuổi.
* Kiêng thịt: Vào thứ Tư Lễ Tro, các thứ Sáu trong Mùa Chay và thứ Sáu Tuần Thánh đối với những ai từ 14 tuổi trở lên.
* Đi Đàng Thánh Giá: Giáo xứ có tổ chức cuộc Đi Đàng Thánh Giá mỗi thứ Sáu Mùa Chay bắt đầu lúc 6 giờ chiều và Thánh lễ ngay sau đó lúc 6 giờ 30 chiều.
* Bác Ái: Tiếp tục thông lệ của Giáo xứ, xin mọi người, cách riêng những ai có công ăn việc làm, để dành ra 1 Mỹ kim mỗi ngày trong suốt 40 ngày Mùa Chay nhằm giúp người nghèo tại Việt Nam. 



Các Em Giáo Lý & Việt Ngữ Nghỉ Học

Chúa nhật 9/3 và 16/3 không có chương trình Giáo lý và Việt ngữ, và do đó cũng không có Thánh lễ thiếu nhi lúc 12:30 PM trong 2 Chúa nhật này. Các em sẽ đi học trở lại vào Chúa nhật 23/3/2014.



 Đổi Giờ Mùa Xuân

Xin mọi người nhớ vặn tới 1 giờ trước khi đi ngủ tối thứ Bảy ngày 8/3/2014 để đi Lễ đúng giờ vào Chúa nhật hôm sau 9/3/2014.



Mùa Chay: Cầu Nguyện Cho Anh Chị Em Dự Tòng
 

Mùa Chay bắt đầu một thời kỳ quan trọng trong cuộc hành trình tìm gặp Chúa của anh chị em Dự tòng, Trong Thánh lễ 9 giờ sáng Chúa nhật I Mùa Chay (2/3), Giáo xứ chúng ta cử hành Nghi thức Sai Đi (Rite of Sending) để bày tỏ sự chấp thuận và nâng đỡ của cộng đoàn đối với anh chị em Dự tòng để rồi vào Chúa nhật II Mùa Chay (9/3), họ sẽ được gửi đến Đức Cha Kevin Farrell để ngài tiến hành Nghi thức Tuyển chọn và Ghi danh (Rite of Election) tại Nhà thờ Chính toà Guadalupe. Với Nghi thức Tuyển chọn, anh chị em Dự tòng chấm dứt thời kỳ Dự tòng (Period of Catechumenate) để trở thành người được tuyển chọn và bắt đầu tiến vào Thời kỳ Thanh tẩy và Soi sáng (Period of Purification and Enlightenment) trước khi được rửa tội vào Lễ Vọng Phục Sinh (19/4/2013).

Xin mọi người trong Giáo xứ cầu nguyện đặc biệt cho những anh chị em Dự tòng và Tuyển chọn trong Mùa Chay thánh 2014 này.



Ngày Hội Thanh Thiếu Niên (Youth Rally)
 

Từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều ngày thứ Bảy 29/3/2014, Giáo xứ Thánh Tâm sẽ tổ chức “Youth Rally” gồm Thánh lễ, cầu nguyện, hát ca ngợi, và vui chơi với chủ đề “Steps to Heaven” dành cho các thanh thiếu niên Công giáo (kể cả của Giáo xứ khác) tuổi từ 12 đến 27. Lệ phí tượng trưng là 10 Mỹ kim bao gồm ăn sáng, ăn trưa, snacks, áo T-shirt.

Muốn biết thêm chi tiết và ghi danh cho cá nhân hoặc con em, xin ghi danh tại website, hoặc liên lạc với Anh Hoàng Hải ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , 504-338-3881); Anh Trần Vương ( This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , 469-855-5388).



Thánh Lễ Thứ Sáu Đầu Tháng và Cuộc Họp Liên Minh Thánh Tâm
 

Kính mời các đoàn viên Liên Minh Thánh Tâm đến tham dự Thánh Lễ Thứ Sáu Đầu Tháng vào lúc 6 giờ 30 chiều ngày 7/3/2014, và buổi họp hằng tháng vào lúc 9 giờ sáng thứ Bảy ngày 8/3/2014 tại Phòng họp Hội trường Giáo xứ. Kính mời Quý Vị Cố vấn và Quý Đoàn viên đến tham dự đông đủ.



Tìm Hiểu Ơn Gọi Nữ Tu
 

Những phụ nữ Công giáo tuổi từ 18 trở lên muốn tìm hiểu về đời sống tận hiến trong cuộc đời tu trì được mời gọi tham dự “Marian Dinner” do Giáo phận Dallas tổ chức vào tối thứ Ba 25/3/2014 từ 6 PM đến 8:30 PM tại Nhà thờ Incarnation của Đại học Công giáo University of Dallas (1845 E. Northgate Dr., Irving, TX 75062). Chương trình gồm Chầu Thánh thể, Cầu nguyện, Ăn tối với Đức Cha Kevin Farrell, và lắng nghe các trình bày về đời sống thánh hiến nữ tu.

Những phụ nữ nào muốn tham dự, xin ghi danh online ở địa chỉ https://www.cathdal.org/mariandinner. Hạn chót ghi danh là thứ Tư 19/3/2014.
 

Ý Chỉ Cầu Nguyện Của Đức Thánh Cha Tháng 3/2014

* Ý Chung: Cầu cho tất cả mọi nền văn hoá biết tôn trọng các quyền và phẩm giá của người phụ nữ.

* Ý Truyền Giáo:  Cầu cho có nhiều người trẻ biết đón nhận lời mời gọi của Chúa dâng hiến đời mình để rao giảng Phúc Âm. 



Đức Thánh Cha Cử Hành Thánh Lễ Với 18 Tân Hồng Y

Sáng Chúa nhật ngày 23/2/2014, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cử hành Thánh lễ tại Đền thờ Thánh Phêrô với 150 Hồng y trong đó có 18 vị mới được ngài phong sáng thứ Bảy hôm trước. Trong số 9 ngàn người hiện diện trong Thánh đường có hơn 100 giám mục và hàng trăm linh mục. Ngoài ra còn có các phái đoàn chính phủ và nhiều vị trong ngoại giao đoàn cạnh Toà Thánh. Cũng cần nên nói là trong Nghi thức phong Hồng y sáng thứ Bảy 22/3/2014 có sự hiện diện của Đức Giáo hoàng nghỉ hưu Bênêđictô XVI. Đây là lần đầu tiên vị giáo hoàng từ nhiệm cách đây 1 năm có mặt trong một buổi lễ công cộng.

Trong bài giảng Thánh lễ, Đức Thánh Cha Phanxicô đã quảng diễn các bài đọc của ngày lễ để nhắc nhở các tân Hồng y về nghĩa vụ nên thánh, xa tránh mọi lối cư xử trần tục và dấn thân làm chứng về tình thương của Thiên Chúa.



Đức Thánh Cha Thành Lập Các Cơ Quan Quản Trị Kinh Tế Mới Của Toà Thánh

Hôm thứ Hai ngày 24/2/2014, Đức Thánh Cha Phanxicô đã ban hành tự sắc thành lập hai cơ quan về quản trị tài chánh của Toà Thánh. Trước hết là Hội đồng Kinh tế có nhiệm vụ giám sát các cơ cấu và hoạt động quản trị cũng như tài chánh của những cơ quan Toà Thánh. Hội đồng này gồm 15 thành viên, trong số đó 8 người là Hồng y và Giám mục, còn 7 người khác là các chuyên viên tài chánh giáo dân thuộc nhiều quốc tịch khác nhau. Hội đồng này được đặt dưới sự chủ toạ của một Hồng y Điều hợp viên. 

Một cơ quan khác mới lập để quản trị tài chính của Toà Thánh là Bộ Kinh Tế với nhiệm vụ kiểm soát các hoạt động kinh tế của các cơ quan trong Toà Thánh. Đức Thánh Cha Phanxicô cũng đã bổ nhiệm Tổng trưởng của Bộ Kinh tế này Đức Hồng y George Pell, Tổng Giám mục Sydney của Úc. 



Đức Thánh Cha Phanxicô Gửi Thư Đến Các Gai Đình

Hôm thứ Ba ngày 25/2/2014, Hội đồng Toà Thánh về Gia Đình đã công bố thư của Đức Thánh Cha Phanxicô gửi các gia đình Công giáo khắp thế giới. Trong thư, Đức Thánh Cha thông báo cho các gia đình về việc ngài đã kêu gọi triệu tập Thượng Hội đồng Giám mục vào tháng 10 năm 2014 về gia đình với chủ đề “Những thách đố mục vụ đối với gia đình trong bối cảnh Phúc âm hoá”, đồng thời Cuộc Hội Ngộ Thế Giới Các Gia Đình lần thứ 8 sẽ được tổ chức tại Philadelphia, Hoa Kỳ, vào tháng 9 năm 2015.

Trong lá thư, Đức Thánh Cha viết: “Trong cuộc hành trình gia đình, anh chị em chia sẻ những giây phút tuyệt đẹp: các bữa ăn, những lúc nghỉ ngơi, công việc nhà, giải trí, cầu nguyện, những chuyến đi chơi, các cuộc hành hương và những lúc nâng đỡ nhau… Tuy nhiên, nếu không có tình yêu thì sẽ không có niềm vui và tình yêu chân thật đến với chúng ta chỉ từ Chúa Giêsu mà thôi.” 
 
© 2009-2014 Sacred Heart of Jesus Parish, All Rights Reserved.
Sacred Heart of Jesus Parish
2121 N. Denton Drive Carrollton, Texas 75006
972-446-3461 (Office) 469-892-5898 (Pager) 972-242-8360 (Rectory) 972-446-9551 (Fax)