/* */
Add GXTT to Home screen: Learn more
Here is a tiny popup being used like a tooltip. The text will wrap to multiple lines as needed.
Chúa Nhật: | 7:30am, 9:00 am, 11:00 am, 12:30 pm (Thiếu Nhi & Giới Trẻ) |
Thứ Bảy: | 8:00 am, 5:30 pm (lễ Chúa Nhật) |
Thứ Hai - Thứ Sáu: | 8:00 am, 6:30 pm |
Lễ Buộc: | 6:30 pm (ngày hôm trước) 9:00 am, 6:30 pm |
12-10 | Chúa Nhật 28 Thường Niên |
13-10 | Thứ Hai Tuần 28 Thường Niên |
14-10 | Thánh Callistô 1 |
15-10 | Thánh Têrêsa Giêsu |
16-10 | Thánh Hedwig, Thánh Margarita Alacoque, và Thánh Giêradô Majella |
17-10 | Thánh Ignatiô Thành Antiôkia |
18-10 | Thánh Luca, Phúc Âm Thánh Sử |
19-10 | Chúa Nhật 29 Thường Niên; Khánh Nhật Truyền Giáo |
Last day to claim prize is Sunday October 26, 2025
Chúc mừng 10 Năm thành lập Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Gioan Phaolô II
10th Anniversary – St. John Paul II Euharistic Youth Group
Trong niềm vui và lòng tạ ơn, Giáo xứ Thánh Tâm Chúa Giêsu xin chúc mừng Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Gioan Phaolô II tròn 10 năm thành lập.
Xin chân thành tri ân Cha Tuyên Úy, các Huynh Trưởng, Trợ Tá và Quý Phụ Huynh đã quảng đại hy sinh và đồng hành với các em suốt hành trình vừa qua.
Nguyện xin Thánh Gioan Phaolô II cầu bầu cho các em luôn yêu mến Chúa Giêsu Thánh Thể và sống khẩu hiệu: Cầu nguyện – Rước lễ – Hy sinh – Làm tông đồ.
In the spirit of thanksgiving and joy, Sacred Heart Parish congratulates the St. John Paul II Eucharistic Youth Group on its 10th Anniversary.
We sincerely thank our Chaplain, Youth Leaders, Assistants, and Parents for their generous service and faithful guidance throughout these years.
May St. John Paul II intercede for all our youth to love Jesus in the Eucharist and live their motto: Pray – Receive Communion – Sacrifice – Apostolate.
Chào mừng Tháng Mân Côi
Tháng Mân Côi đã về, Đức Mẹ tha thiết mời gọi chúng ta siêng năng lần chuỗi Mân Côi. Đáp lại lời mời gọi của Mẹ, giáo xứ sẽ cùng nhau lần chuỗi Mân Côi trước 30 phút mỗi Thánh lễ ngày thường cũng như Chúa nhật. Xin anh chị em cùng sốt sắng tham dự và cầu nguyện.
Đức Thánh Cha Leo XIV cũng đã nhắn nhủ: “Cha mời gọi mọi người hãy đọc Kinh Mân Côi mỗi ngày trong tháng tới - để cầu cho hòa bình - một mình, trong gia đình và trong cộng đoàn.”
Tháng Nâng Cao Nhận Thức về Sức Khỏe Tâm Thần
Tháng Mười là Tháng Nâng Cao Nhận Thức về Sức Khỏe Tâm Thần, Địa Phận xin mời quý anh chị em cùng hiệp thông tham dự Tuần Cửu Nhật Cầu Nguyện cho Sức Khỏe Tâm Thần do Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ khởi xướng.
Đây là thời gian đặc biệt để chúng ta cầu nguyện cho những ai đang gặp khó khăn trong tinh thần và tâm hồn, xin Chúa ban cho họ ơn chữa lành, bình an và hy vọng.
Xin bấm vào đây để làm tuần cửu nhật: https://dallascatholic.org/mental-health/
Khóa Huấn Luyện Mục Vụ dành cho thăm viếng bệnh nhân và người già yếu
Văn phòng Mục Vụ Xã Hội Công Giáo trân trọng mời quý anh chị tham dự Khóa Huấn Luyện Mục Vụ vào ngày 29–30 tháng 10 năm 2025, từ 7g00 đến 9g00 tối, tại Giáo xứ Holy Family of Nazareth – Irving.
Khóa huấn luyện này nhằm chuẩn bị cho các giáo dân biết chia sẻ lòng cảm thông của Đức Kitô với những người đau bệnh và già yếu qua lời cầu nguyện, sự hiện diện và tình hiệp thông, trong vai trò người thăm viếng mục vụ, Thừa Tác Viên Thánh Thể ngoại thường, Đạo Binh Đức Mẹ (Legio) hoặc bạn đồng hành thiêng liêng qua điện thoại.
Ghi danh tại đây: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSceqebY3amGbAPsnTOC5EMj9ftMS3C78mMaZzps2xmMBVM_Dg/viewform
Thông tin chi tiết: bấm vào https://cathdal.canto.com/s/K5MP6?viewIndex=0
Thánh lề & tiệc tiếp tân dành cho các cặp tân hôn
Giáo phận mời các cặp vợ chồng mới cưới cùng tham dự Thánh lễ đặc biệt và tiệc tiếp tân vào thứ Bảy, ngày 15 tháng 11, lúc 5:00 chiều, tại Vương Cung Thánh Đường Đức Mẹ Guadalupe (National Shrine Cathedral of Our Lady of Guadalupe), với sự hiện diện của Đức Cha Edward J. Burns.
Buổi tối sẽ bao gồm món quà ý nghĩa từ Giáo phận và những lời chia sẻ khôn ngoan, đầy cảm hứng từ các đôi mừng Kim Khánh Hôn Phối. Đây là cơ hội tuyệt vời để gặp gỡ, giao lưu và củng cố mối dây tình yêu hôn nhân trong đức tin.
Xin mời quý cộng đoàn giới thiệu và khuyến khích các đôi tân hôn trong giáo xứ tham dự buổi cử hành đầy ý nghĩa và tràn ngập tình yêu này.
Ghi danh & biết thêm chi tiết: bấm vào https://dallascatholic.org/newlywed/
Khóa Thăng Tiến Hôn Nhân & Gia Đình - Marriage & Family Enrichment Weekend
Giáo xứ trân trọng kính mời quý ông bà anh chị em đã lập gia đình tham dự Khóa Thăng Tiến Hôn Nhân Gia Đình sẽ được tổ chức tại giáo xứ vào các ngày: Thứ Sáu (5:30 PM – 10:00 PM), Thứ Bảy (7:30 AM – 10:00 PM), và Chúa Nhật (7:30 PM – 6:00 PM) – Ngày 19, 20 và 21 tháng 12, 2025.
Khóa học nhằm giúp các đôi vợ chồng (This weekend retreat will help couples to):
- Làm mới lại tình yêu trong đời sống hôn nhân (Renew their love and marital commitment).
- Củng cố sự hiệp thông gia đình trong ánh sáng Lời Chúa (Strengthen family unity in the light of God’s Word).
- Học hỏi những phương thế sống ơn gọi vợ chồng trong xã hội hôm nay (Discover ways to live out the vocation of marriage today).
Xin các đôi vợ chồng ghi danh sớm tại văn phòng giáo xứ hoặc điền vào phiếu ghi danh tại cuối nhà thờ.
Giáo Lý Hôn Nhân Công Giáo
Lớp Giáo Lý Dự Bị Hôn Nhân cho những ai đang chuẩn bị kết hôn, sẽ học vào mỗi tối Thứ Năm hàng tuần, từ 7:00 PM – 9:30 PM, bắt đầu ngày 07 tháng 12 năm 2025. Hạn chót ghi danh là ngày 30/11. Xin ghi danh nơi thầy Minh (972-814-1046), cô Hiền (972-740-6597), hoặc nơi văn phòng cha xứ.
Hội thảo về tài chánh & quỹ hưu dưỡng
Các chuyên gia tài chính, người có bằng cấp, kiến thức và hơn 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này, sẽ đến để giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nhiều vấn đề tài chính quan trọng, chẳng hạn như 401(k) và các kế hoạch chuẩn bị cho tương lai.
Buổi hội thảo đầu tiên sẽ diễn ra vào thứ Ba, ngày 28 tháng 10, 7:00 PM – 8:00 PM
Các tờ thông báo đặt ở cuối nhà thờ với mã QR để quý vị ghi danh tham dự.
Xin kính mời quý vị cùng tham dự.
Giáo Xứ sẽ trở lại chương trình Cung Nghinh Đức Mẹ Fatima tới các gia đình vào những buổi chiều Chúa Nhật, lúc 5:00 PM, bắt đầu sau Lễ Chúa Phục Sinh. Những gia đình nào muốn có được đặc ân cao quý, “đón Mẹ về nhà mình”, xin liên lạc ông Nghi: 972-394-8905 hoặc ông Tiến: 469-230-6662.
Trợ giúp Giáo Xứ "Hoàn Thành (trả nợ) Ngôi Thánh Đường Mới"
Mỗi gia đình thương quảng đại trợ giúp Giáo Xứ mỗi ngày $3.30 Mỹ kim (3 dollars 30 cents/day), tức $6,000.00 (sáu ngàn) Mỹ kim trong vòng 5 năm. Tuy nhiên, những gia đình nào không có điều kiện, xin trợ giúp Giáo Xứ tuỳ theo khả năng của mình; những gia đình nào có điều kiện, xin thương gíup Giáo Xứ nhiều hơn.
Với số tiền này, anh chị em có thể đóng góp một lần hoặc nhiều lần. Khi hoàn thành việc dâng cúng, Giáo Xứ xin mạn phép trao gởi đến anh chị em tấm hình treo tường Thánh Tâm Chúa Giêsu cùng với tâm tình tri ân cho sự hy sinh và quảng đại của anh chị em đã giúp Giáo Xứ “Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường Mới”.
Cách thức đóng góp:
PayPal Giving Fund: https://www.paypal.com/US/fundraiser/charity/1599412
Zelle: gxtt@thanhtamdallas.org
Check: Sacred Heart of Jesus Catholic Church
Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu, qua lời chuyển cầu của Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse chúc lành trả công bội hậu vì những hy sinh quảng đại mà quý anh chị em đã, đang và sẽ thực hiện cho Giáo Xứ ngang qua Ngôi Thánh Đường Mới.
Khóa Phụng Vụ & Bí Tích
Hiểu để sống – Sống để gặp Chúa
Phụng Vụ và Bí Tích là nơi Thiên Chúa chạm đến đời sống chúng ta cách sống động nhất.
Mời anh chị em tham dự khóa học đặc biệt để cùng:
Vậy chúng ta hãy cùng học – cùng sống – cùng lớn lên trong ơn thánh!
Thời gian: Lúc 7:30 PM thứ Hai của tuần thứ 2 và tuần thứ 3 mỗi tháng
Địa điểm: Nhà Thờ Giáo Xứ
Chương trình gây quỹ "Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa"
Hai lối hành lang vào Nhà Thờ Mới sẽ dùng để khắc tên các Ân Nhân ủng hộ “Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa”, như phần nào nhắc nhớ mọi người khi bước vào Nhà Thờ với tâm tình tri ân và cầu nguyện dành cho quý Ân Nhân xây dựng Ngôi Thánh Đường. Xin quý anh chị em trợ gíúp Giáo Xứ ít là “Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa.” Mỗi ‘viên gạch’ là $1000.00 Mỹ kim. Phiếu bảo trợ ngay trước văn phòng cha Xứ. Xin vui lòng liên lạc chị Dung (972-822-9062) hoặc cha Xứ Anthony (425-212-7144) để bảo trợ cho chương trình này.
Gia đình dâng của lễ
Thứ Bảy 11/10
Lễ 5:30 PM: GĐ AC. Linh Hạng
Chúa Nhật 12/10
Lễ 7:30 AM: GĐ AC Minh Phương
Lễ 9:00 AM: GĐ AC Minh Thái
Lễ 11:00 AM: GĐ ÔB. Hân Hoàng
Thứ Bảy 18/10
Lễ 5:30 PM: GĐ AC. Tiến Huyền
Chúa Nhật 19/10
Lễ 7:30 AM: GĐ AC Minh Ánh
Lễ 9:00 AM: GĐ AC Thanh Đỗ
Lễ 11:00 AM: GĐ ÔB. Long Xuân
Gia đình nhận Chén Thánh Ơn Gọi
Chúa Nhật 12/10
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Cư Dung
Chúa Nhật 19/10
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Lâm Thảo
Dâng hoa Đức Mẹ
Tạ ơn Chúa cho tấm lòng tuyệt đẹp của quý anh chị em dành cho Đức Mẹ. Xin Chúa thương chúc lành cho quý anh chị em qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria.
Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha - The Pope's Monthly Intentions
Cầu cho sự hợp tác giữa các truyền thống tôn giáo khác nhau
Chúng ta hãy cầu nguyện để những người có niềm tin vào các truyền thống tôn giáo khác nhau có thể cùng nhau bảo vệ và thúc đẩy hòa bình, công lý và tình huynh đệ nhân loại.
For collaboration between different religious traditions
Let us pray that believers in different religious traditions might work together to defend and promote peace, justice, and human fraternity.
Dạ Tiệc Thu Vàng 2025
Tiếp nối truyền thống hằng năm, Dạ Tiệc Thu Vàng 2025 sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 18 tháng 10, lúc 6:00 PM tại Hội Trường St. Joseph Center. Mục đích nhằm gây quỹ để hoàn thành ngôi thánh đường thân yêu. Chương trình văn nghệ đặc sắc với sự góp mặt của: Ca sĩ Hồng Ngọc & Đan Nguyên, MC Giáng Ngọc. Bữa tiệc ngon miệng do quý ân nhân trong Ban Nhà Bếp phục vụ.
Giá bàn ủng hộ (10 người/bàn):
Hiện nay, Dạ Tiệc Thu Vàng của Giáo xứ hiện còn 6 bàn (60 chỗ ngồi).
Đây là đêm dạ tiệc tri ân và gây quỹ cho công trình Nhà Chúa – xin mọi người cùng chung vui và hiệp thông.
Muốn biết thêm chi tiết và đặt bàn xin gọi: Anh Long (469-682-7611); Chị Dung (972-822-9062)
Thông cáo của Giáo Phận Dallas về các linh mục ở nơi khác đến cử hành Bí Tích
Notice if Diocese of Dallas Concerning Visiting Priests and Speakers
Theo yêu cầu của Giáo Phận Dallas, các linh mục đến cử hành Bí Tích trong Địa Phận hoặc các giáo dân đến diễn thuyết, phải có giấy giới thiệu hoặc chứng nhận “không có gì ngăn trở” từ bề trên hoặc giới chức thẩm quyền của họ. Giấy chứng nhận phải được cấp trong vòng 6 tuần lễ trước khi vị đó đến Giáo Phận.
Visiting priests coming to the diocese to celebrate a sacrament must present a celebret or affidavit of good standing issued within the previous six-week period. Lay speakers must present a letter of good standing from their pastors or diocese within the previous six-week period.
Quý Anh Chị Em trong Giáo Xứ khi có các linh mục thân quen đến thăm, xin vui lòng nhắc nhở các ngài để các ngài chuẩn bị trước giấy chứng nhận mà Giáo Phận yêu cầu.
Trợ giúp Quỹ Mục Vụ Giáo phận 2025 (2025 Bishop's Annual Appeal)
Đức Giám Mục Địa Phận mời gọi chúng ta thương trợ giúp Quỹ Mục Giáo Phận 2025 (2025 Bishop’s Annual Appeal).
Xin quý anh chị em tiếp tục thương mến hy sinh cho Giáo Phận. Xin sử dụng bao thư “2025 Bishop’s Annual Appeal” (bìa thư ở bàn cuối nhà thờ) để đóng góp. Xin Chúa ban thưởng muôn phúc lành cho tấm lòng quảng đại của quý anh chị em giúp cho Giáo Phận.
Ghi danh gia nhập Giáo Xứ và thay đổi địa chỉ
Theo luật của Giáo Hội, mỗi người Công Giáo cần phải ghi danh gia nhập Giáo Xứ tại nơi mà mình đang tham dự những nghi lễ phụng vụ của Giáo Hội. Nếu anh chị em nào chưa ghi danh và chưa nhận số danh bộ Giáo Xứ, xin vui lòng điền đơn ghi danh gia nhập Giáo Xứ (đơn ghi danh Gia Nhập Giáo Xứ ở cuối Nhà Thờ hoặc ở kệ thông tin trước văn phòng cha Xứ).
Những anh chị em nào đã ghi danh và nay đã thay đổi địa chỉ, xin cũng vui lòng báo lại cho Giáo Xứ biết. (đơn thay đổi địa chỉ ở kệ thông tin trước văn phòng cha Xứ)
Danh sách đóng góp cho chương trình quỹ xây dựng
Xin Quý Anh Chị Em nhớ đến Giáo Xứ Thánh Tâm Chúa Giêsu trong lời cầu nguyện, lòng quảng đại cũng như trong di chúc của quý anh chị em (please remember Sacred Heart of Jesus Christ in your prayers, generosity and your will). Nguyện Chúa ban thưởng muôn phúc lành cho tấm lòng thương yêu quảng đại của Quý Anh Chị Em.
Thứ tự tiếp theo các tuần trước đó.
Tuần October 5, 2025
Ẩn Danh #1 dâng cúng $20
Ẩn Danh #2 dâng cúng $10
Mr. & Mrs. Chan Ngoc Vu dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Do Hoang Thang dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Duong Quoc Thanh dâng cúng $30
Mr. & Mrs. Luong Ngoc Viet dâng cúng $10
Mr. & Mrs. Mai Hoang Minh Tuan dâng cúng $30
Mr. & Mrs. Mai Phuoc Thanh dâng cúng $3
Mr. & Mrs. Nguyen Cao Tuan dâng cúng $10
Mr. & Mrs. Nguyen D Tien dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Duc Thanh dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Huu Don dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Ngoc Son dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Phi Long dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Thach Ngoc Tran dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Tran Trung Thien dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Yen Hoang Lam dâng cúng $10
Mr. John Vu dâng cúng $100
Ms. Nguyen Thi Nop dâng cúng $20
Ms. Nguyen Thi Minh Tam dâng cúng $10
Mr. & Mrs. Binh Thi Thanh Nguyen hứa $6,000 (đợt một) dâng cúng tiếp $10
Mr. & Mrs. Dung Tien Dinh dâng cúng $150; Matching Funds
Mr. & Mrs. Nguyen Dinh Dat dâng cúng $150; Matching Funds
Mr. & Mrs. Nguyen Hai Hoang dâng cúng $150; Matching Funds
Mr. & Mrs. Nguyen Thanh Ngoan dâng cúng $500; Matching Funds
Mr. & Mrs. Tran Duc Trung dâng cúng $150; Matching Funds
Mr. & Mrs. Tran Van Richard Hieu dâng cúng $150; Matching Funds
Mr. & Mrs. Nguyen Huy Kham dâng cúng $8,000; Matching Funds Sponsor
Mr. & Mrs. Nguyen Minh John dâng cúng $3,000; Mừng Thánh Hiến Nhà Thờ Mới
Mr. & Mrs. Nguyen Vu Hau dâng cúng $1,000; Mừng Thánh Hiến Nhà Thờ Mới
Ms. Nguyen Kim Nancy dâng cúng $200; Mừng Thánh Hiến Nhà Thờ Mới
Mr. & Mrs. Pham Van Petrus Tuan dâng cúng $3,000; 3 Viên Gạch cho Nhà Chúa
C&H Nails Spa dâng cúng $1,200; DTTV
Mr. & Mrs. Nguyen Van Tap dâng cúng $480; DTTV
Mr. & Mrs. Nguyen Van Thinh dâng cúng $2,000; DTTV
Mr. & Mrs. Pham Thomas dâng cúng $1,200; DTTV
Mr. & Mrs. Tran Van Xep dâng cúng $1,200; DTTV
Ms. Duong Ngo My Huong dâng cúng $1,200; DTTV
Ẩn Danh SC: $1,000
Giáo xứ Quán: $2,849; Tết Trung Thu
Giáo xứ Quán: $4,774
Other: $7,622.78
__________________________________________________________
Tổng số tiền đã đóng góp cho Chương Trình Quỹ Xây Dựng và Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường, tuần tuần October 5, 2025: $46,302.78.
Quỹ Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường