Chương Trình Thánh Lễ

Chúa Nhật:	7:30am, 9:00 am, 11:00 am, 12:30 pm (Thiếu Nhi & Giới Trẻ)
Thứ Bảy:	8:00 am, 5:30 pm (lễ Chúa Nhật)
Thứ Hai - Thứ Sáu:	8:00 am, 6:30 pm
Lễ Buộc:	6:30 pm (ngày hôm trước) 9:00 am, 6:30 pm

Phụng Vụ Trong Tuần

04-05	Chúa Nhật 3 Phục Sinh
05-05	Thư Hai Tuần 3 Phục Sinh
06-05	Thánh Đaminh Savio
07-05	Thư Tư Tuần 3 Phục Sinh
08-05	Thư Năm Tuần 3 Phục Sinh
09-05	Thư Sáu Tuần 3 Phục Sinh
10-05	Thánh Gioan Avila và Thánh Đamien de Veuster
11-05	Chúa Nhật 4 Phục Sinh

Thông Báo

Thông Báo của Trường Thánh Tôma Thiện

• Thánh Lễ Tạ Ơn Ra Trường – Thanksgiving Mass of Gratuation

Giáo Xứ sẽ dâng Thánh Lễ Tạ Ơn Ra Trường cho Các Con Em trong Giáo Xứ vào ngày 18 tháng 5 lúc 11:00 PM. Con em nào ra trường (Gratuation) High School và College trong năm nay, xin liên lạc Cô giáo BạchPhương: 469-363-3650.

• Thánh Lễ Mùa Hè - Mass in Summer:

Từ ngày 25tháng 5, Thiếu Nhi sẽ không có Thánh Lễ lúc 12:30 PM, nhưng Thánh Lễ Giới Trẻ sẽ vào lúc 9:00 PM tại Hội Trường.

---

Ngày Hội Mừng Chúa Phục Sinh - Easter Picnic

Giáo Xứ sẽ tổ chức Ngày Hội Mừng Chúa Phục Sinh - Easter Picnic tại khuôn viên Gíao Xứ vào Chúa Nhật Phục Sinh, ngày 20 tháng 4 năm 2025, từ lúc 10:30 AM – 1:00 PM. Đây là ngày hội vui của Giáo Xứ để mừng Chúa Phục Sinh, qua đó mọi người trong Giáo Xứ có dịp gặp gỡ, gắn kết, ăn uống, vui chơi. Các em Thiếu Nhi sẽ có những trò chơi lành mạnh, lượm trứng Phục Sinh (Easter Hunting).

---

Mừng Tước Hiệu Ca Đoàn Phục Sinh

Giáo xứ hân hoan chúc mừng Ca Đoàn Phục Sinh nhân dịp mừng Thánh Hiệu. Giáo xứ xin được ghi nhận những hy sinh, nhiệt tâm phục vụ Giáo xứ bằng lời ca tiếng hát của Quý Anh Chị Em trong suốt những năm tháng qua. Nguyện Chúa ban nhiều hồng phúc cho Quý Anh Chị Em: Ca Trưởng, Đoàn Trưởng và Toàn Thể Ca Viên. Chúc mừng! Chúc mừng!

---

Tuần Cứu Nhật Kính Lòng Chúa Thương Xót

Để hưởng trọn vẹn Lòng Chúa Thương Xót và Ơn Toàn Xá mà Giáo Hội sẽ ban trong ngày Đại Lễ Kính Lòng Thương Xót (Chúa Nhật 2 Phục Sinh), xin anh chị em nhớ làm tuần cửu nhật Kính Lòng Chúa Thương Xót bắt đầu từ thứ Sáu Tuần Thánh cho đến Thứ Bảy Tuần Bát Nhật Phục Sinh (18/4 – 26/4).

---

Cung Nghinh Đức Mẹ Fatima nơi các gai đình

Giáo Xứ sẽ trở lại chương trình Cung Nghinh Đức Mẹ Fatima tới các gia đình vào những buổi chiều Chúa Nhật, lúc 5:00 PM, bắt đầu sau Lễ Chúa Phục Sinh. Những gia đình nào muốn có được đặc ân cao quý, “đón Mẹ về nhà mình”, xin liên lạc ông Nghi: 972-394-8905 hoặc ông Tiến: 469-230-6662.

---

Ủng hộ chương trình Vé Số Gây Quỹ 2025

Mỗi anh chị em thương hy sinh ủng hộ (hoặc bán hộ) Giáo Xứ 20 tấm vé ($10/mỗi vé). Vé số sẽ được xổ vào dịp mừng Bổn Mạng Giáo Xứ, ngày 28 tháng 6 năm 2025. Giải thưởng là một chiếc xe trị giá ba mươi ba ngàn Mỹ Kim ($33,000), cùng nhiều giải thưởng đặc biệt khác. Xin anh chị em vui lòng gởi lại cuống vé số, tiền bán vé số, hoặc những tấm vé số không bán được về Giáo Xứ hoặc những người phụ trách sau đây: Anh Duy: 469-543-7780; Anh Long: 469-682-7611; Chị Dung Cecilia: 972-822-9062

---

Trợ giúp Giáo Xứ “Hoàn Thành (trả nợ) Ngôi Thánh Đường Mới”

Mỗi gia đình thương quảng đại trợ giúp Giáo Xứ mỗi ngày $3.30 Mỹ kim (3 dollars 30 cents/day), tức $6,000.00 (sáu ngàn) Mỹ kim trong vòng 5 năm. Tuy nhiên, những gia đình nào không có điều kiện, xin trợ giúp Giáo Xứ tuỳ theo khả năng của mình; những gia đình nào có điều kiện, xin thương gíup Giáo Xứ nhiều hơn. 

Với số tiền này, anh chị em có thể đóng góp một lần hoặc nhiều lần. Khi hoàn thành việc dâng cúng, Giáo Xứ xin mạn phép trao gởi đến anh chị em tấm hình treo tường Thánh Tâm Chúa Giêsu cùng với tâm tình tri ân cho sự hy sinh và quảng đại của anh chị em đã giúp Giáo Xứ “Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường Mới”.

Cách thức đóng góp:
PayPal Giving Fund: https://www.paypal.com/US/fundraiser/charity/1599412
Zelle: gxtt@thanhtamdallas.org
Check: Sacred Heart of Jesus Catholic Church

Nguyện xin Thánh Tâm Chúa Giêsu, qua lời chuyển cầu của Trái Tim Vô Nhiễm Mẹ Maria và Thánh Cả Giuse chúc lành trả công bội hậu vì những hy sinh quảng đại mà quý anh chị em đã, đang và sẽ thực hiện cho Giáo Xứ ngang qua Ngôi Thánh Đường Mới.

---

Tham dự các lớp giáo lý & khóa học hỏi

• Lớp Giáo Lý Xưng Tội Rước Lễ Lần Đầu và Thêm Sức dành cho người lớn tuổi mà chưa chịu Các Phép Bí Tích sẽ học vào mỗi Thứ Hai và Thứ Ba hàng tuần, từ 7:00 PM – 8:00 PM, khai giảng vào ngày 3 tháng 2 năm 2025. Ghi danh nơi chị Phượng Liên: 214-458-2302, hoặc cha Xứ.

 

• Khoá Học về Phụng Vụ dành cho tất cả mọi Giáo Dân, cách riêng những anh chị em trong Khối Phụng Vụ sẽ học vào mỗi Thứ Hai của tuần thứ hai trong tháng, từ 7:30 PM – 9:00 PM. Lớp học khai giảng vào ngày 10 tháng 2 năm 2025. Vào cửa tự do. Khoá học sẽ do cha Phaolô Nguyễn Văn Thạch, CSsR phụ trách.

---

Chương trình gây quỹ "Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa"

Hai lối hành lang vào Nhà Thờ Mới sẽ dùng để khắc tên các Ân Nhân ủng hộ “Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa”, như phần nào nhắc nhớ mọi người khi bước vào Nhà Thờ với tâm tình tri ân và cầu nguyện dành cho quý Ân Nhân xây dựng Ngôi Thánh Đường. Xin quý anh chị em trợ gíúp Giáo Xứ ít là “Một Viên Gạch Cho Nhà Chúa.” Mỗi ‘viên gạch’ là $1000.00 Mỹ kim. Phiếu bảo trợ ngay trước văn phòng cha Xứ. Xin vui lòng liên lạc chị Dung (972-822-9062) hoặc cha Xứ Anthony (425-212-7144) để bảo trợ cho chương trình này.

---

Gia đình dâng của lễ

Thứ Bảy 19/04
Lễ 5:30 PM: GĐ ÔB Khải - Nhung
Chúa Nhật 20/04
Lễ 7:30 AM: GĐ AC Minh Ánh
Lễ 9:00 AM: GĐ ÔB Hạnh – Tú
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Hồng Nguyễn

Thứ Bảy 26/04
Lễ 5:30 PM: GĐ ÔB Khải - Nhung
Chúa Nhật 27/04
Lễ 7:30 AM: GĐ AC Ngô Đ Lợi
Lễ 9:00 AM: GĐ ÔB Nguyễn Minh Thái
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Xếp – Hà

---

Gia đình nhận Chén Thánh Ơn Gọi

Chúa Nhật 20/04
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Vinh Oanh

Chúa Nhật 27/04
Lễ 11:00 AM: GĐ AC Trung Thuỷ

---

Dâng hoa Đức Mẹ

• Anh Chị Jim Tram
• Ba vị Ẩn Danh

Tạ ơn Chúa cho tấm lòng tuyệt đẹp của quý anh chị em dành cho Đức Mẹ. Xin Chúa thương chúc lành cho quý anh chị em qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria.

---

Ghi danh gia nhập Giáo Xứ và thay đổi địa chỉ

Theo luật của Giáo Hội, mỗi người Công Giáo cần phải ghi danh gia nhập Giáo Xứ tại nơi mà mình đang tham dự những nghi lễ phụng vụ của Giáo Hội. Nếu anh chị em nào chưa ghi danh và chưa nhận số danh bộ Giáo Xứ, xin vui lòng điền đơn ghi danh gia nhập Giáo Xứ (đơn ghi danh Gia Nhập Giáo Xứ ở cuối Nhà Thờ hoặc ở kệ thông tin trước văn phòng cha Xứ).

Những anh chị em nào đã ghi danh và nay đã thay đổi địa chỉ, xin cũng vui lòng báo lại cho Giáo Xứ biết. (đơn thay đổi địa chỉ ở kệ thông tin trước văn phòng cha Xứ)

---

Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha - Tháng 4

Cầu cho việc sử dụng các công nghệ mới
Chúng ta hãy cầu nguyện để việc sử dụng các công nghệ mới sẽ không thay thế các mối tương quan giữa con người, sẽ tôn trọng phẩm giá của con người và sẽ giúp chúng ta đối mặt với các cuộc khủng hoảng của thời đại chúng ta.

For the use of the new technologies
Let us pray that the use of the new technologies will not replace human relationships, will respect the dignity of the person, and will help us face the crises of our times.

---

Đêm Tiệc Crawfish - Crawfish Night

Giáo xứ sẽ tổ chức Đêm Tiệc Crawfish – Crawfish Night vào thứ Bảy, ngày 03 tháng 5 năm 2025, lúc 5 giờ chiều tại Hội Trường Giáo Xứ. Đây là chương trình sinh hoạt hàng năm của Giáo Xứ, nhằm tạo cơ hội cho mọi người đến với nhau, chia sẻ tình yêu thương hiệp nhất trong gia đình giáo xứ, bên cạnh đó cùng nhau thưởng thức văn nghệ và ăn món đặc sản crawfish, hầu gây thêm ngân quỹ cho việc xây dựng ngôi thánh đường mới. Xin Anh Chị Em thêm lời cầu nguyện và tiếp tục hỗ trợ Đêm Tiệc đầy ý nghĩa này. Anh Chị Em giúp Giáo Xứ bằng cách đặt bàn bảo trợ cho Đêm Tiệc (Giá cho Bàn Bảo Trợ: $2,000 và Bàn VIP: $1,200). Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc Ban Tổ Chức: Chị Cecilia Dung: 972-822-9062; Anh Long: 469-682-7611

---

Trợ giúp Quỹ Mục Vụ Giáo phận 2025 (2025 Bishop's Annual Appeal)

Đức Giám Mục Địa Phận mời gọi chúng ta thương trợ giúp Quỹ Mục Giáo Phận 2025 (2025 Bishop’s Annual Appeal).

• Tổng số Giáo Phận muốn Giáo Xứ: $46,000.00 (bốn mươi sáu ngàn Mỹ Kim).
• Tổng số Giáo Xứ đã gởi về Giáo Phận: $18,890.00
• Tổng số Giáo Xứ còn thiếu để đạt chỉ tiêu: $27,110.00

Xin quý anh chị em tiếp tục thương mến hy sinh cho Giáo Phận. Xin sử dụng bao thư “2025 Bishop’s Annual Appeal” (bìa thư ở bàn cuối nhà thờ) để đóng góp. Xin Chúa ban thưởng muôn phúc lành cho tấm lòng quảng đại của quý anh chị em giúp cho Giáo Phận.

---

Kiểm tra sức khỏe gan miễn phí

---

Hội thảo về sức khoẻ tinh thần với BS. Vũ Hà

---

 

Danh sách đóng góp cho chương trình quỹ xây dựng

Xin Quý Anh Chị Em nhớ đến Giáo Xứ Thánh Tâm Chúa Giêsu trong lời cầu nguyện, lòng quảng đại cũng như trong di chúc của quý anh chị em (please remember Sacred Heart of Jesus Christ in your prayers, generosity and your will). Nguyện Chúa ban thưởng muôn phúc lành cho tấm lòng thương yêu quảng đại của Quý Anh Chị Em.

Thứ tự tiếp theo các tuần trước đó.

Tuần April 13, 2025
Ms. Anna Le dâng cúng $50
Mr. Quyen Bui dâng cúng $100
Mr. Nguyen Huu Binh dâng cúng $100
Mr. & Mrs. Tran Van Thach dâng cúng $40
Mr. & Mrs. Tran Van Johnny dâng cúng $100
Mr. & Mrs. Tran Trung Dung dâng cúng $10
Mr. & Mrs. Pham Minh Alan dâng cúng $100
Mr. & Mrs. Pham Cong Binh dâng cúng $5
Mr. & Mrs. Nguyen The Suc dâng cúng $50
Mr. & Mrs. Nguyen Phuoc Binh dâng cúng $25
Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hoang dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Danh Keith dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Nguyen Anh Sang dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Minh Nhat Pham dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Le Van Hoa dâng cúng $20
Mr. & Mrs. Bui Huy Hung dâng cúng $20
Ms. Thuy Diem Thi Tran hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $20
Ms. Jenny T Nguyen hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $100
Mr. & Mrs. Tuong Mark Nguyen hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng trước $100
Mr. & Mrs. Tran Quoc Phong hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $500
Mr. & Mrs. Tran Gia Trung hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng trước $200
Mr. & Mrs. Phạm Toàn Thắng hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $200
Mr. & Mrs. Nguyen Phu Hoang hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $50
Mr. & Mrs. Nguyen Nguyen Duc hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng trước $500
Mr. & Mrs. Nguyễn Ngọc Sơn hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng trước $100
Mr. & Mrs. Nguyen Dinh That hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $100
Mr. & Mrs. Nguyen Ba Tong hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $100
Mr. & Mrs. John Hong hứa $6,000 (đợt hai); dâng cúng tiếp $50
Mr. & Mrs. Nguyen Nguyen Duc dâng cúng $1,000; Viên Gạch cho Nhà Chúa
Ms. Nguyen Kim Nancy dâng cúng $1,000; Viên Gạch cho Nhà Chúa
Ẩn Danh SC $1,300
Giáo xứ Quán: $8,999.92
Thùng tiền: $146
____________________
Tổng số tiền đã đóng góp cho Chương Trình Quỹ Xây Dựng và Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường, tuần April 13, 2025: $15,175.92.

---

Quỹ Hoàn Thành Ngôi Thánh Đường

• 62 / 730 Gia Đình đã hứa
• 9 / 730 Gia Đình đã Hoàn Thành